Moji su prijatelji jedanput išli tamo vaditi školjke.
Nogle venner tog derover for at finde konkylier.
Moji su vojnici bosi a u Virginiji je snijeg dubok.
Mine mænd går på bare fødder, og sneen ligger tykt i Virginia.
Moji su preci vjerovali da, ako iskljuèimo nemoguæe, ono što preostane mora biti istina.
En af mine forfædre hævdede at hvis man udelukker det umulige så må det, der står tilbage, være sandt.
I samo tako, iznenada, moji su dani trèanja završili.
Og bare lige sådan var min løbetur forbi.
Moji su stavovi poznati i èesto se o njima govori.
Mit eget syn på dem er velkendt fra fængselsvæsnets historie.
Moji su roditelji završili samo osnovnu školu.
Mine forældre gik ud af skolen efter 8. klasse.
Ali tvoji prijatelji su moji a moji su tvoji.
Men dine venner er mine venner, og mine venner er dine venner.
Moji su me ostavili u pustinji.
Min bande forlod mig midt ude i ørkenen.
Kada mi je bilo devet ili deset godina moji su stali pogledati dinosaurusa u Kaliforniji.
Da jeg var omkring ti år skulle vi se den der dinosaur i Californien.
Moji su roditelji umrli kad mi je bilo 18.
Som mine forældre. De døde da jeg var 18.
Moji su konji koji se u stvari ponašaju veoma èudno?
Alle mine heste, eller bare dem som blev underlige?
Moji su savjetnici uvjereni da bi ti morao odigrati važnu ulogu.
Mine rådgivere mener, du kan være til stor hjælp.
Moji su se roditelji mrzili, i krivili mene za to.
Mine forældre skændtes og gav mig skylden.
Moji su ljudi moraju prilagoditi nekim stvarima.
Min folk er nødt til at ændre nogle ting.
Prof. Dumbly-dore, moji su konji dugo putovali.
Professor Dumbledore, det var en lang rejse... for mine heste..
Prati svoje snove, moji su se ostvarili, i imam nešto najvrednije na svetu.
Følg din drøm. Min blev ægte, og nu har jeg det værdifuldest som findes.
Moji su putovali èesto, a onda bi me ostavljali sa njom.
Mine forældre rejste meget, så hun passede mig.
E pa, moji su se ostvarili.
Og tja, den gik i opfyldelse for mig.
Moji su prijatelji mrtvi zbog tebe.
Mine venner er døde takket være dig. Ja.
Oficijalno, moji su prioriteti protivterorizam i politièka korupcija.
Officielt prioriterer jeg kampen mod terrorisme og politisk korruption.
Moji su roditelji Mary i John Winchester, ja sam vaš unuk.
Mine forældre er Mary og John Winchester, og jeg er dit barnebarn.
Moji su prodali njihovu kuæu na plaži pre godinu dana.
Mine forældre solgte deres strandvilla for et år siden.
Lepo je imati drugare, ali... moji su sada u zatvoru ili mrtvi.
Mine venner sidder i fængsel eller er døde.
Akotetješi, i moji roditelji se stalno svađaju cijelovrijeme Moji su drukčiji.
Hvis det er nogen trøst, så skændes mine forældre konstant. Det er bare uafbrudt. Det her er noget andet.
Moji su roditelji mislili da sam retardiran kad sam imao 15.
Da jeg var 15, troede mine forældre jeg var retarderet.
Moji su ljudi ovo pronašli u ložnici poznatoga komunista.
Mine mænd fandt dette i soveværelset hos en kendt kommunist.
Žao mi je što obaram tvoju teoriju, ali moji su me nazvali '6'.
Jeg hader at smadre din teori, men mine forældre gav mig navnet Seks.
Ali moji su uvek bili... tako sreæni.
Og mine var altid bare så lykkelige.
Moji su roditelji godinama govorili o ovome.
Jeg har hørt mine forældre tale om det i årevis.
Moji su stražari provodili sve više vremena u kuhinji dok sam ja primala pacijente.
Mine vagter begyndte at tilbringe tiden i køkkenet, mens jeg tilså patienterne.
Moji su 1, 3 i 5, a tvoji 2 i 6!
Jeg har fået en, tre og fem, du har fået to og seks!
Imam sve ove dizajne, moji su, pripadaju mi!
Alle de her tegninger er mine. De tilhører mig.
Moji su momci dobijali kazne zbog prebrze vožnje, bosi hodali po travi i, èoveèe, ševili su sto na sat!
Mine drenge får fartbøder, går barfodet i græsset, og får en masse sex.
Ne, moji su vikendi, neću sredu posle podne.
Nå, nej, jeg har weekenderne Og jeg ønsker ikke en onsdag eftermiddag.
Sada dakle dva sina tvoja, što ti se rodiše u zemlji misirskoj pre nego dodjoh k tebi u Misir, moji su, Jefrem i Manasija kao Ruvim i Simeun neka budu moji.
Nu skal dine to Sønner, der er født dig i Ægypten før mit komme til dig her i Ægypten, være mine, Efraim og Manasse skal være mine så godt som Ruben og Simeon;
I poruči mu: Ovako veli Ven-Adad: Srebro tvoje i zlato tvoje moje je, tako i žene tvoje i tvoji lepi sinovi moji su.
og lod sige til ham: "Således siger Benhadad: Dit Sølv og Guld er mit, men dine Hustruer og børn kan du beholde!"
2.1241579055786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nogle venner tog derover for at finde konkylier. 